شاعر جاهلي، وُصف بالكَرَم والحِلم والشرف، وهو من بيت شرف ورياسة، فجده خالد بن نضلة كان سيدًا فارسًا شاعرًا يُوفِد إلى الملوك. وتنتمي أسرته إلى بيت من الشعراء، فأخواه بَغْثر ونافع شاعران، كما أن ابن أخيه مُضَرَّس بن رُبَعي شاعر مجيد.
تميّز مُغَلَّس بتمكنه في نظم الشعر، فأكثر اللغويون والنحاة من الاستشهاد بأبياته. يغلب على شعره الرثاء، لا سيما في رثاء أخيه أُطَيْط، إلى جانب العتاب والشكوى من قرينين له سعيا في أذاه ومضارته، وقد هجاهما، كما هجا بني عامر، وله أيضًا بعض الفخر.
يمتاز شعره بطابعه البدوي في المعاني والصور، ويتميّز بمتانة التركيب، وقوة الأَسْر، وكثرة الألفاظ الغريبة. أورد البغدادي قصيدة له من جيد الشعر، ونعته بأنه كريم حليم شريف. وقد ورد في بعض المصادر أنه سَعْدي لا أَسَدي.
