قال الشاعر
ألا يا عَينُ بَكِّي لي شَنِينَا
وَبَكِّي لي الملوكَ الذَّاهِبينَا
شَنِينَا
دمعًا غزيرًا ومتقطعًا
قال الشاعر
ألا يا عَينُ بَكِّي لي شَنِينَا
وَبَكِّي لي الملوكَ الذَّاهِبينَا
شَنِينَا
الشنين هو الجلد البالي أو القربة القديمة المتشققة، والمعنى هنا: ابكي بكاءً فيه جفاف وانقطاع مثل القربة البالية التي لا تحتفظ بالماء، كناية عن شدة الحزن والأسى.
قال الشاعر
ألا يا عَينُ بَكِّي لي شَنِينَا
وَبَكِّي لي الملوكَ الذَّاهِبينَا
شَنِينَا
الشنين: قطر الماء.