الديوان » العصر الاموي » الفرزدق » بفي الشامتين الصخر إن كان مسني

عدد الابيات : 13

طباعة

بِفي الشامِتينَ الصَخرُ إِن كانَ مَسَّني

رَزِيَّةُ شِبلي مُخدِرٍ في الضَراغِمِ

هِزَبرٍ إِذا أَشبالَهُ سِرنَ حَولَهُ

تَشَظَّت سِباعُ الأَرضِ مِن ذي النَحائِمِ

أَرى كُلَّ حَيٍّ لا يَزالُ طَليعَةً

عَلَيهِ المَنايا مِن فُروجِ المَخارِمِ

وَما أَحَدٌ كانَ المَنايا وَراءَهُ

وَلَو عاشَ أَيّاماً طِوالاً بِسالِمِ

فَلَستُ وَلَو شَقَّت حَيازيمَ نَفسِها

مِنَ الوَجدِ بَعدَ اِبنَي نَوارَ بِلائِمِ

عَلى حَزَنٍ بَعدَ اللَذَينِ تَتابَعا

لَها وَالمَنايا قاطِعاتُ التَمائِمِ

يُذَكِّرُني اِبنَيَّ السِماكانِ مَوهِناً

إِذا اِرتَفَعا بَينَ النُجومِ التَوائِمِ

فَقَد رُزِئَ الأَقوامُ قَبلِيَ بِاِبنِهِم

وَإِخوانِهِم فَاِقني حَياءَ الكَرائِمِ

وَمِن قَبلُ ماتَ الأَقرَعانِ وَحاجِبٌ

وَعَمرٌ وَماتَ المَرءُ قَيسُ اِبنُ عاصِمِ

وَماتَ أَبي وَالمُنذِرانُ كِلاهُما

وَعَمروُ اِبنُ كُلتومٍ شِهابُ الأَراقِمِ

وَقَد ماتَ خَيراهُم فَلَم يُهلِكاهُمُ

عَشِيَّةَ بانا رَهطَ كَعبٍ وَحاتِمِ

وَقَد ماتَ بِسطامُ اِبنُ قَيسٍ وَعامِرٌ

وَماتَ أَبو غَسّانَ شَيخُ اللَهازِمِ

فَما اِبناكِ إِلّا اِبنٌ مِنَ الناسِ فَاِصبِري

فَلَن يَرجِعَ المَوتى حَنينُ المَآتِمِ

نبذة عن القصيدة

المساهمات


أَرى كُلَّ حَيٍّ لا يَزالُ طَليعَةً عَلَيهِ المَنايا مِن فُروجِ المَخارِمِ

كل حي يظل الموت طالعاً عليه طلوعاً مفاجئاً من فروج(فتحات) المخارم(جروف الجبال,السفوح الواقفة وقوفاً).

تم اضافة هذه المساهمة من العضو abdaddres


وَما أَحَدٌ كانَ المَنايا وَراءَهُ وَلَو عاشَ أَيّاماً طِوالاً بِسالِمِ

ولا يكون المرء . والمنايا تلاحقه وتجري وراءه, سالماً, حتى وإن عاش طويلاً

تم اضافة هذه المساهمة من العضو abdaddres


يُذَكِّرُني اِبنَيَّ السِماكانِ مَوهِناً إِذا اِرتَفَعا بَينَ النُجومِ التَوائِمِ

يذكرني بولديَّ السماكان(نجمان) إذ يطلعان موهناً (ليلاً) بين النجوم (وكثير منها توائم, كالفرقدين إلخ)

تم اضافة هذه المساهمة من العضو abdaddres


فَقَد رُزِئَ الأَقوامُ قَبلِيَ بِاِبنِهِم وَإِخوانِهِم فَاِقني حَياءَ الكَرائِمِ

رزئ(أصيب) قبلي الناس بفقد الابن والأخ, فاقني(احفظي) حياءك يا امراة كالنساء الكرائم(ذوات الحسب) ولا تكثري من النوح

تم اضافة هذه المساهمة من العضو abdaddres


فَما اِبناكِ إِلّا اِبنٌ مِنَ الناسِ فَاِصبِري فَلَن يَرجِعَ المَوتى حَنينُ المَآتِمِ

اصبري فابناك كأبناء الناس, وحنين المآتم(نواح النساء) لا يرجعُ الموتى, أي لا يعيدهم

تم اضافة هذه المساهمة من العضو abdaddres


معلومات عن الفرزدق

avatar

الفرزدق حساب موثق

العصر الاموي

poet-farazdaq@

782

قصيدة

16

الاقتباسات

1326

متابعين

هَمَّام بن غالب بن صعصعة التميمي الدارمي، أبو فراس، الشهير بالفرزدق. شاعر، من النبلاء، من أهل البصرة، عظيم الأثر في اللغة، كان يقال: لولا شعر الفرزدق لذهب ثلث لغة العرب، ولولا ...

المزيد عن الفرزدق

اقتراحات المتابعة

أضف شرح او معلومة