أَلا إِن آلات المداد فتسعة

إليك فخذه معلماً ليس مبهما

فخذ من صحيح الماء ماتي درهم

من الصمغ خذ وزناً ثلاثين درهما

ويجعل في طاس وفي الشمس ساعة

لينحلَّ ذاكَ الماء خلطا مُنَجَّما

وخذ من دقيق العفص عشرين درهماً

يدق بزاج فيه دقاً منعما

من الزاج أَوزاناً ثلاث دراهم

لئلا يصير اللون أَغبر أَقتما

وخذ نصف مثقال من الملح أَبيضا

ومن زعفران نصف مثقال بعد ما

تزيد عليه نصف مثقال سكر

نباتاً من المصري ودخان درهما

ومن ماء ريحان قليل يسط به

وأَسقه ماء الصمغ سقياً كمثل ما