الديوان » العصر الجاهلي » امرؤ القيس » سما لك شوق بعدما كان أقصر

حلل القصيدة بواسطة BAYAN AI

سَما لَكَ شَوقٌ بَعدَما كانَ أَقصَرا

وَحَلَّت سُلَيمى بَطنَ قَوِّ فَعَرعَرا

كِنانِيَّةٌ بانَت وَفي الصَدرِ وُدُّها

مُجاوِرَةٌ غَسّانَ وَالحَيُّ يَعمُرا

بِعَينَيَّ ظَعنُ الحَيِّ لَمّا تَحَمَّلوا

لَدى جانِبِ الأَفلاجِ مِن جَنبِ تَيمَرى

فَشَبَّهتَهُم في الآلِ لَمّا تَكَمَّشوا

حَدائِقَ دومِ أَو سَفيناً مُقَيَّرا

أَوِ المُكرَعاتِ مِن نَخيلِ اِبنِ يامِنٍ

دُوَينَ الصَفا اللائي يَلينَ المُشَقَّرا

سَوامِقَ جَبّارَ أَثيثٍ فُروعَهُ

وَعالَينَ قُنواناً مِنَ البُسرِ أَحمَرا

حَمَتهُ بَنو الرَبداءِ مِن آلِ يامِنٍ

بِأَسيافِهِم حَتّى أَقَرَّ وَأَوقَرا

وَأَرضى بَني الرَبداءِ وَاِعتَمَّ زَهوُهُ

وَأَكمامُهُ حَتّى إِذا ما تَهَصَّرا

أَطافَت بِهِ جَيلانَ عِندَ قِطاعِهِ

تُرَدِّدُ فيهِ العَينَ حَتّى تَحَيَّرا

كَأَنَّ دُمى شَغف عَلى ظَهرِ مَرمَرٍ

كَسا مُزبِدَ الساجومِ وَشياً مُصَوَّرا

غَرائِرُ في كَنٍّ وَصَونٍ وَنِعمَةٌ

يُحَلَّينَ ياقوتاً وَشَذراً مُفَقَّرا

وَريحَ سَناً في حُقَّةٍ حِميَرِيَّةٍ

تُخَصُّ بِمَفروكٍ مِنَ المِسكِ أَذفَرا

وَباناً وَأُلوِيّاً مِنَ الهِندِ داكِياً

وَرَنداً وَلُبنىً وَالكِباءَ المُقَتَّرا

غَلِقنَ بِرَهنٍ مِن حَبيبٍ بِهِ اِدَّعَت

سُلَيمى فَأَمسى حَبلُها قَد تَبَتَّرا

وَكانَ لَها في سالِفِ الدَهرِ خُلَّةٌ

يُسارِقُ بِالطَرفِ الخِباءَ المُسَتَّرا

إِذا نالَ مِنها نَظرَةً ريعَ قَلبُهُ

كَما ذُعِرَت كَأسُ الصَبوحِ المُخَمَّرا

نَزيفٌ إِذا قامَت لِوَجهٍ تَمايَلَت

تُراشي الفُؤادَ الرَخصَ أَلّا تَخَتَّرا

أَأَسماءُ أَمسى وُدُّها قَد تَغَيَّرا

سَنُبدِلُ إِن أَبدَلتِ بِالوُدِّ آخَرا

تَذَكَّرتُ أَهلي الصالِحينَ وَقَد أَتَت

عَلى خَمَلى خوصُ الرِكابِ وَأَوجَرا

فَلَمّا بَدا حَورانُ وَالآلُ دونَهُا

نَظَرتَ فَلَم تَنظُر بِعَينَيكَ مَنظَرا

تَقَطَّعُ أَسبابُ اللُبانَةِ وَالهَوى

عَشِيَّةَ جاوَزنا حَماةَ وَشَيزَرا

بِسَيرٍ يَضُجُّ العَودُ مِنهُ يَمُنُّهُ

أَخو الجَهدِ لا يُلوي عَلى مَن تَعَذَّرا

وَلَم يُنسِني ما قَد لَقيتُ ظَعائِناً

وَخَملاً لَها كَالقَرِّ يَوماً مُخَدَّرا

كَأَثلٍ مِنَ الأَعراضِ مِن دونِ بَيشَةٍ

وَدونَ الغُمَيرِ عامِداتٍ لِغَضوَرا

فَدَع ذا وَسَل لا هُمَّ عَنكَ بِجِسرَةٍ

ذُمولٍ إِذا صامَ النَهارُ وَهَجَّرا

تُقَطِّعُ غيطاناً كَأَنَّ مُتونَها

إِذا أَظهَرَت تُكسي مُلاءً مُنَشَّرا

بَعيدَةُ بَينَ المَنكِبَينِ كَأَنَّما

تَرى عِندَ مَجرى الضَفرِ هِرّاً مُشَجَّرا

تُطايِرُ ظِرّانَ الحَصى بِمَناسِمٍ

صِلابِ العُجى مَلثومُها غَيرُ أَمعَرا

كَأَنَّ الحَصى مِن خَلفِها وَأَمامِها

إِذا نَجَلَتهُ رِجلُها خَذفُ أَعسَرا

كَأَنَّ صَليلَ المَروِ حينَ تُشِذُّهُ

صَليلِ زُيوفٍ يُنتَقَدنَ بِعَبقَرا

عَلَيها فَتىً لَم تَحمِلِ الأَرضُ مِثلَهُ

أَبَرَّ بِميثاقٍ وَأَوفى وَأَصبَرا

هُوَ المُنزِلُ الآلافَ مِن جَوِّ ناعِطٍ

بَني أَسَدٍ حَزناً مِنَ الأَرضِ أَوعَرا

وَلَو شاءَ كانَ الغَزوُ مِن أَرضِ حِميَرٍ

وَلَكِنَّهُ عَمداً إِلى الرومِ أَنفَرا

بَكى صاحِبي لَمّا رَأى الدَربَ دونَهُ

وَأَيقَنَ أَنّا لاحِقانِ بِقَيصَرا

فَقُلتُ لَهُ لا تَبكِ عَينُكَ إِنَّما

نُحاوِلُ مُلكاً أَو نَموتَ فَنُعذَرا

وَإِنّي زَعيمٌ إِن رَجِعتُ مُمَلَّكاً

بِسَيرٍ تَرى مِنهُ الفُرانِقَ أَزوَرا

عَلى لاحِبٍ لا يَهتَدي بِمَنارِهِ

إِذا سافَهُ العَودُ النُباطِيُّ جَرجَرا

عَلى كُلِّ مَقصوصِ الذُنابى مُعاوِدٍ

بَريدَ السَرى بِاللَيلِ مِن خَيلِ بَربَرا

أَقَبَّ كَسَرحانِ الغَضى مُتَمَطِّرٍ

تَرى الماءَ مِن أَعطافِهِ قَد تَحَدَّرا

إِذا زُعتُهُ مِن جانِبَيهِ كِلَيهِما

مَشى الهَيدَبى في دَفِّهِ ثُمَّ فَرفَرا

إِذا قُلتُ رَوَّحنا أَرَنَّ فُرانِقٌ

عَلى جَلعَدٍ واهي الأَباجِلِ أَبتَرا

لَقَد أَنكَرَتني بَعلَبَكُّ وَأَهلُها

وَلَاِبنُ جُرَيجٍ في قُرى حِمصَ أَنكَرا

نَشيمُ بَروقَ المُزنِ أَينَ مُصابُهُ

وَلا شَيءَ يُشفي مِنكِ يا اِبنَةَ عَفزَرا

مِنَ القاصِراتِ الطَرفِ لَو دَبَّ مُحوِلٍ

مِنَ الذَرِّ فَوقَ الإِتبِ مِنها لَأَثَّرا

لَهُ الوَيلُ إِن أَمسى وَلا أُمُّ هاشِمٍ

قَريبٌ وَلا البَسباسَةُ اِبنَةَ يَشكُرا

أَرى أُمَّ عَمروٍ دَمعُها قَد تَحَدَّرا

بُكاءً عَلى عَمروٍ وَما كانَ أَصبَرا

إِذا نَحنُ سِرنا خَمسَ عَشرَةَ لَيلَةٍ

وَراءَ الحِساءِ مِن مَدافِعِ قَيصَرا

إِذا قُلتُ هَذا صاحِبٌ قَد رَضيتُهُ

وَقَرَّت بِهِ العَينانِ بُدِّلتُ آخَرا

كَذَلِكَ جَدّي ما أُصاحِبُ صاحِب

مِنَ الناسِ إِلّا خانَني وَتَغَيَّرا

وَكُنّا أُناساً قَبلَ غَزوَةِ قُرمُلٍ

وَرَثنا الغِنى وَالمَجدَ أَكبَرَ أَكبَرا

وَما جَبُنَت خَيلي وَلَكِن تَذَكَّرَت

مَرابِطَها في بَربَعيصَ وَمَيسَرا

أَلا رُبَّ يَومٍ صالِحٍ قَد شَهِدتُهُ

بِتاذِفَ ذاتِ التَلِّ مِن فَوقِ طَرطَرا

وَلا مِثلَ يَومٍ في قُدارانَ ظِلتُهُ

كَأَنّي وَأَصحابي عَلى قَرنِ أَعفَرا

وَنَشرَبُ حَتّى نَحسِبَ الخَيلَ حَولَنا

نِقاداً وَحَتّى نَحسِبَ الجَونَ أَشقَرا

نبذة عن القصيدة

المساهمات


اللُبانَةِ

الحاجة من غير فاقة.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


ظَعنُ

جمع ظعينة وتجمع أيضاً على ظعائن؛ هن النساء داخل الهوداج وهي محامل توضع على ظهور النياق لتركب النساء بداخلها.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو سهيل


نَشيمُ

مِن شَمَ الشيء ونُشم وشماً أو رأى وأبصر مقصد الشيء وهنا قصد الشاعر، أنه وأصحابة، تابعوا بأنظارهم مُتّجَه السحاب.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو سهيل


صَليلَ

ضَربٌ من الأصوات للسيوف وتساقط الحجارة.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو سهيل


قَوِّ فَعَرعَرا

بطن قو، وعرعر : موضعان .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الأَفلاجِ

الأفلاج : ج فلج، والفلج اسم موضع .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


سَفيناً مُقَيَّرا

السفين المقير : المطلي بالقار .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


المُكرَعاتِ

المكرعات : النابتات في الماء.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الصَفا

الصفا والمشقر : موضعان .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


المُشَقَّرا

الصفا والمشقر : موضعان .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَثيثٍ

الأثيث : الملتف بعضه على بعض.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


البُسرِ

البسر : ما احمر من التمر .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


وَأَوقَرا

أوقر : كثر حمله .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


جَيلانَ

جيلان : عمال كسرى .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


قِطاعِهِ

القطاع : وقت انصرام النخل .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


دُمى

الدمى : ج دمية وهي الصورة من رخام أو خشب .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الساجومِ

الساجوم: واد بجزيرة العرب .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


غَرائِرُ

غرائر : غوافل لا تجربة لهن.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


حُقَّةٍ

حقة : وعاء الطيب .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَذفَرا

الأذفر : الذي سطعت رائحته .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


وَأُلوِيّاً

الألوي: عود البخور .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


المُقَتَّرا

المقتر : الذي فاحت رائحته .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


خُلَّةٌ

الخلة : الصحبة بخليل .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


ريعَ قَلبُهُ

ريع قلبه : فزع.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الصَبوحِ

الصبوح : شرب الخمر بالغداة .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


خَمَلى

خملي وأوجر: موضعان.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


وَأَوجَرا

خملي وأوجر: موضعان.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


حَورانُ

حوران: سهل جنوب دمشق.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


حَماةَ وَشَيزَرا

حماة وشيزر : مدينتان من مدن الشام .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


العَودُ

العود : الجمل المسن.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


كَأَثلٍ

الأثل : نوع من الأشجار .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الأَعراضِ

الأعراض : الأودية .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


بِجِسرَةٍ

الجسرة : الناقة القوية على السير .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


وَهَجَّرا

هجر : من الهاجرة وهي حرّ الظهيرة .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


غيطاناً

الغيطان : الأرض المطمئنة .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


مُتونَها

متونها : ظهورها.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


مُلاءً مُنَشَّرا

الملاء المنتشر : الثوب المبسوط .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


المَنكِبَينِ

المنكب : رأس العضد.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الضَفرِ

الضفر : حبل من شعر وهو من أطناب الهودج .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


ظِرّانَ

الظران: قطع الحجارة.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


العُجى

العجي: ج عجاية وهي قدر مضغة تكون موصولة بعصبة تنحدر من ركبة البعير إلى الفرسن.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


مَلثومُها

المثلوم : الخف.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَمعَرا

الأمعر : الذي ذهب شعره .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَعسَرا

الأعسر : الذي يعمل بيده اليسرى .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


المَروِ

المرو : نوع من الحجارة.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


بِعَبقَرا

عبقر : موضع في اليمن .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


ناعِطٍ

ناعط : حصن بأرض همدان .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الفُرانِقَ

الفرائق : الأسد .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


النُباطِيُّ

النباطي : الضخم.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الذُنابى

الذنابي : الذئب .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


مُعاوِدٍ

المعاود : معتاد السير .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


بَربَرا

بربر : قبيلة معروفة بالقيام على خيل البريد.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


كَسَرحانِ

السّرحان : الذئب .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الغَضى

الغضى : نوع من الأشجار.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَعطافِهِ

أعطافه : نواحيه .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


زُعتُهُ

زعته : جذبته بلجامه .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الهَيدَبى

الهيدبي : ضربٌ من المشي السريع .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَرَنَّ فُرانِقٌ

أرنّ فرانق: صات أسد.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


واهي الأَباجِلِ

واهي الأباجل: ليّن العروق.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


أَبتَرا

أبتر :محذوف الذنب.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


بَروقَ

بروق المزن : لمعان البرق في السحاب .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


يا اِبنَةَ عَفزَرا

ابنة عفزر: امرأة كان يهواها.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الذَرِّ

الذرّ: النمل الصغير .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الإِتبِ

الإتب: ثوب غير مخيط من الجانبين.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


لَهُ الوَيلُ

له الويل: له الحزن والشقاء الطويل، ويعني نفسه .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الحِساءِ

الحساء : ج حسى : وهي الأماكن السّهلة المنخفضة التي يستنقع فيها الماء .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


كَذَلِكَ جَدّي

كذلك جدّي: هذا حظي .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


قُرمُلٍ

قرمل: أحد ملوك حمير باليمن .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


بَربَعيصَ وَمَيسَرا

بربعيص وميسر : وقعة قديمة .

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


بِتاذِفَ

تاذف : قرية من قرى حلب، وكذلك طرطر.

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


قُدارانَ

موضع قرب الباب- حلب,

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


الجَونَ

الأبيض خالطة سواد ( من الأضداد).

تم اضافة هذه المساهمة من العضو احساس


شَغف

سقفٍ: يصف هنا الظعائن أنها على ظهر المرمر وهو الحجر الكريم المعروف وكل هذا في مكان وهو الساجوم موشى ومصور

تم اضافة هذه المساهمة من العضو أحمد محمد سعيد محمود


بِقَيصَرا

قيصر هو إسم علم ممنوع من الصرف وعلامة جره الفتحة

تم اضافة هذه المساهمة من العضو أبو همام


قُنواناً

القنوان: جمع القنو: العذق, وهو من النخل كالعنقود من العنب

تم اضافة هذه المساهمة من العضو عمار


أَينَ مُصابُهُ

كان العربي إذا تغرب تتبع السحاب فإذا كان متجه إلى ارض أهله استبشره برجوعه

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


وَلا شَيءَ يُشفي مِنكِ

ولكن تتبع السحاب والاستشفاء به لا يفيد لأن لا شي يشفي منكِ

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


نِقاداً وَحَتّى نَحسِبَ الجَونَ أَشقَرا

يقول ونحسب من بعد الشرب الخيل كأنها نقادا (الخرفان الصغار ) ونحسب الجون ( اللون الأسود ) كأنه اشقر

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


تَذَكَّرتُ أَهلي الصالِحينَ

الذين صلحتْ بيهم أيامه

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


عَلى خَمَلى خوصُ الرِكابِ وَأَوجَرا

يقول: لقد تذكرت اهلي الصالحين عندما وصلتُ بخوص الركاب ( الركاب التي هزلت من شدت السفر ) إلى خملى واوجرا ( موضعان في الشام )

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


فَلَمّا بَدا حَورانُ وَالآلُ دونَهُا

فلما بدا حوران (موضع في الشام ) والآل ( السراب ) بيني وبينها

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


نَظَرتَ فَلَم تَنظُر بِعَينَيكَ مَنظَرا

مخاطبا نفسه انت نظرت الى حوران فلم تفرح لمنظرها

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


خوصُ الرِكابِ

يقول : تذكرت اهلي الصالحين حينما وصلت خوص الركاب ( الركاب التي هزلت من شدت السفر ) إلى مخلى وأوجرا ( موضعان في الشام )

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


تَقَطَّعُ أَسبابُ

أي لم يعد يوجد أسباب للبانه والهوى

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


عَشِيَّةَ جاوَزنا

لما وصلنا إلى حماة وشيزرا ( مناطق في سوريا ) يقول : ذهبت أسباب الهوى بعد ان ابتعدت عن ديار اهلي و وصلت لهذه المناطق

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


وَدونَ الغُمَيرِ عامِداتٍ لِغَضوَرا

بشية و الغيمر و غضورا : أسماء اماكن

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


فَدَع ذا وَسَل لا هُمَّ عَنكَ

فدع ذا وأنسى هذا الهم وابعده عنك بجسرة (ناقه ضخم قويه)

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


إِذا صامَ النَهارُ

يصف الجسره (الناقه) بأنها ذمول (سريعه) إذا صام النهار ( إي إذا أشدت الشمس )

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


بَعيدَةُ بَينَ

بعيدة بين المنكبين ( راس العضد ) يصف الناقه بأنها واسع الصدر

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


رِجلُها خَذفُ

إذا نجلته ( فرقته ، رمته ) رجلها خذف ( رمي الحصى أو النواة الصغيره بأطراف الأصابع ) أعسرا أي يقول : يتطاير الحصى من خلفها وأمامها كرجل اعسر يرمي الحصى

تم اضافة هذه المساهمة من العضو جعفر ماهر


avatar

امرؤ القيس

العصر الجاهلي

poet-imru-alqays@

66

قصيدة

14

الاقتباسات

7899

متابعين

امرؤ القيس بن حجر الكندي (500–540م)، شاعر جاهلي يُعد من أعظم شعراء العرب، وُصف بأنه أشعر الناس وصاحب أشهر المعلقات. وُلد في نجد من قبيلة كندة، ونشأ مترفًا، متأثرًا بخاله ...

المزيد عن امرؤ القيس

اقتراحات المتابعة

أضف شرح او معلومة